relevante Treffer

• el embourgeoisement (n.) , m
  عملية دخول السكان من أبناء الطبقة الوسطى الأحياء ذات الوضع المتدني
  mehr ...
• el niveau (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• el standing (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• el uni (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• el plan (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• la finesse (n.) , f
  مستوى
  mehr ...
• el rabot (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• el platane (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• el égal (n.) , m
  مستوى {égale}
  mehr ...
• el échelon (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• el étendard (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• plain-pied (adv.)
  فِي نَفْس الْمُسْتَوى
  mehr ...
• médiocrité (n.)
  مُسْتَوًى مُنْخَفِض
  mehr ...
• niveau mental Med
  مستوى عقلي طب
  mehr ...
• prestigieux (adj.)
  رفيع المستوى {prestigieux}
  mehr ...
• el haut (n.) , m
  مستوى عالي
  mehr ...
• promotionnel (adj.)
  متعلق برفع المستوى {promotionnelle}
  mehr ...
• infériorité (n.)
  سُفْلِيَّة فِي الْمُسْتَوَى . . إلخ
  mehr ...
• internationalement (adv.) , {Pol}
  عَلَى الْمُسْتَوَى الْعَالَمِيّ {سياسة}
  mehr ...
• standing (n.)
  مُسْتَوَى المَعِيشَةِ أو الحَيَاة
  mehr ...
• el radiomètre (n.) , m
  جهاز لقياس مستوى الإشعاع
  mehr ...
• la dévolution (n.) , f
  انتقال السلطة إلى المستوى الأدنى
  mehr ...
• endémie (n.) , {Med}
  مَرَض مُنْتَشِر عَلَى مُسْتَوَى الْوَطَن {طب}
  mehr ...
• plan (n.)
  هُو الذِي تَكُون جَمِيع نُقَطُه عَلَى مُسْتَوى وَاحِد
  mehr ...
• plat (n.) , {formes}
  هُو الذِي تَكُون جَمِيع نُقَطُه عَلَى مُسْتَوى وَاحِد
  mehr ...

Textbeispiele

• Hé, c'est le niveau amateur.
  حسناً , هذا هو المستوى المتدني
• Nous étions sur cette liste depuis une éternité. C'est une nouvelle bassesse, même de ta part.
  ،هذا مستوى متدنٍ جديد .حتى بالنسبة لك
• Tu t'enfonces de plus en plus.
  "هذا مستوى متدني جديد عليك ، "جاك
• C'est un agent de bas-étage. Ses infos sont limitées.
  .إنّه عميل ذو مستوًى متدنٍّ .معلوماته محدودة
• Par contre, partant de niveaux relativement faibles, les saisies de cocaïne ont doublé en Afrique.
  وظلت ثابتة على مستوى متدن في آسيا وانخفضت في أوقيانوسيا.
• Ceci montre combien les générations qui ont connu la guerre et les personnes déplacées en ont été affectées.
  وهذا المستوى المتدني يدل على مدى تأثر أجيال الحرب والمشردين.
• Mais ? Cette fois Anton est tombé encore plus bas.
  ،لكن هذا؟ هذه المرّة .بلغ (أنطون) مستوى متدنٍّ جديد
• Et des vrais tests médicaux ?
  المرضى الميتين عادة يحصلون على مستوى متدني من العناية
• Tu es un voleur de bas étages.
  أنت لصّ متدنى المستوى
• Les indicateurs relatifs à la santé, à l'assainissement, à l'éducation, aux droits de l'homme et à de nombreux autres domaines sont toujours bas.
  وما زالت مؤشرات الصحة، والتصحاح، والتعليم، وحقوق الإنسان ومجالات عديدة أخرى تدل على مستويات متدنية.